Το Ersilia Literary επεκτείνεται – The Ersilia Literary Agency is expanding

Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε ότι το νεοσύστατο παιδικό τμήμα του Ersilia Literary Agency επεκτείνεται. Πριν λίγους μήνες καλωσορίσαμε την εξαιρετική βοηθό παιδικών δικαιωμάτων, Αυγή Δαφερέρα, ενώ πρόσφατα εγκαινιάσαμε αποκλειστική συνεργασία εκπροσώπησης με τον ρωσικό παιδικό εκδοτικό οίκο, Phoenix Publishing (τον μεγαλύτερο εκδοτικό της νότιας Ρωσίας), τον ιστορικό ουκρανικό παιδικό εκδοτικό οίκο, Ababahalamaha και τον μεγαλύτερο ουκρανικό παιδικό εκδοτικό οίκο, The Old Lion Publishing.

Μπορείτε να δείτε τον νέο παιδικό κατάλογο του Phoenix εδώ:
https://issuu.com/phoenixpublishingho…/docs/phoenix_children

Περισσότερα για τον οίκο Ababahalamaha θα βρείτε εδώ:
http://ababahalamaha.com.ua/en/Main_Page

Περισσότερα για τον οίκο Old Lion θα βρείτε εδώ:
http://starylev.com.ua/foreign-rights

We are delighted to inform you that our newly founded children’s department at the Ersilia Literary Agency is expanding. A few months ago we welcomed to our team, Avgi Daferera, our wonderful new children’s rights assistant, and as of last month we have started representing exclusively in Greece, Phoenix Publishing, southern Russia’s biggest children’s publisher, as well as two of Ukraine’s most important children’s publishing houses: Ababahalamaha and The Old Lion Publishing House.

You can see Phoenix’s new children’s catalogue by clicking on the link below:
https://issuu.com/phoenixpublishingho…/docs/phoenix_children

Below you can find more information on Ababahalamaha and The Old Lion Publishing House:
http://ababahalamaha.com.ua/en/Main_Page
http://starylev.com.ua/foreign-rights

The Ersilia Literary Agency in Greek News Agenda

Thank you so much, Athina Rossoglou, Nikolas Nenedakis and Greek News Agenda for giving me the opportunity to talk about my work as a literary agent in Greece and abroad.

http://www.greeknewsagenda.gr/index.php/features-interviews/interviews/6069-reading-greece-interview-with-evangelia-avloniti-and-katerina-fragou-on-greek-literature-the-greek-book-market

Ευχαριστώ θερμά την Αθηνά Ρωσσόγλου, τον Νίκο Νενεδάκη και το Greek News Agenda για την ευκαιρία που μου έδωσαν να μιλήσω για τη δουλειά μου ως λογοτεχνική ατζέντης στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

http://www.greeknewsagenda.gr/index.php/features-interviews/interviews/6069-reading-greece-interview-with-evangelia-avloniti-and-katerina-fragou-on-greek-literature-the-greek-book-market

Greek Publishing’s Summer of Discontent

No-to-an-increas-on-the-Book-VAT

Many thanks to Publishing Perspectives for featuring my article on the impact of capital controls and extended bank holiday on Greek publishing.

Ευχαριστώ πολύ το αμερικανικό περιοδικό, Publishing Perspectives, που δημοσίευσε το άρθρο μου για την δραματική κατάσταση στα ελληνικά εκδοτικά μετά την επιβολή των capital controls και το κλείσιμο των τραπεζών.

Interview in the Ploughshares blog

banner-Blog-140815

Many thanks to Daniel Peña for interviewing me for the Ploughshares blog about modern Greek letters and the economic crisis:

http://blog.pshares.org/index.php/the-economic-crisis-and-survival-of-greek-letters-part-1-a-tiny-interview-with-evangelia-avloniti-of-the-ersilia-literary-agency/

Ευχαριστώ θερμά τον Daniel Peña για τη συνέντευξη που μου πήρε στο Ploughshares blog του αμερικανικού λογοτεχνικού περιοδικού Ploughshares σχετικά με την οικονομική κρίση και τα ελληνικά γράμματα:

http://blog.pshares.org/index.php/the-economic-crisis-and-survival-of-greek-letters-part-1-a-tiny-interview-with-evangelia-avloniti-of-the-ersilia-literary-agency/

 

Article in Publishing Perspectives

No 884324

Thank you Publishing Perspectives for featuring my article on the 12th Thessaloniki International Book Fair.

Ευχαριστώ πολύ το Publishing Perspectives που δημοσίευσε το άρθρο μου για τη 12η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης.

Image: courtesy of Fani Tripsani, Motionteam Photo Press Agency, Athens.

Συμμετοχή σε συζήτηση στην 12η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Thessaloniki panel discussion

Ευχαριστώ θερμά το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού για την μεγάλη τιμή που μου έκανε να συμμετάσχω στη συζήτηση “Εκδίδοντας Ιβηροαμερικανική λογοτεχνία στην Ελλάδα και αντιστρόφως” με τον αργεντίνο συγγραφέα/επιμελητή/μεταφραστή Damián Tabarovsky, τη μεταφράστρια Σαπφώ Διαμάντη και τη συνάδελφο, Κατερίνα Φράγκου στην 12η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, η οποία ολοκληρώθηκε χθες με ιδιαίτερη επιτυχία.

Thank you so much, Hellenic Foundation for Culture, for inviting me to take part in a very enjoyable and fruitful discussion on “Translating Iberoamerican literature in Greece and visa versa” with Argentinian author and editor, Damián Tabarovsky, translator Sapfo Diamanti and fellow literary agent, Katerina Frangou, at this year’s Thessaloniki International Book Fair.