Eleni Andreadis at the Frankfurt Book Fair

EleniFrankfurt2018c

Eleni Andreadis, author of the best-selling middle-grade novel series, the Planet Agents, was at the Frankfurt Book Fair on Sunday October 14 where she presented her award-winning books and delivered a workshop to an audience of Greek and German schoolchildren.

You can find more about Eleni and her award-winning series by clicking on the links below:
http://ersilialit.com/cms/books/middle-grade
http://ersilialit.com/cms/author/eleni-andreadis-1979

Η Ελένη Ανδρεάδη, συγγραφέας της πολυμεταφρασμένης και εξαιρετικά δημοφιλούς σειράς παιδικών βιβλίων με τίτλο, Πράκτορες του Πλανήτη (Εκδόσεις Μεταίχμιο), βρέθηκε μετά από πρόσκληση του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στην Έκθεση Βιβλίου της Φραγκφούρτης την Κυριακή 14 Οκτωβρίου, όπου και παρουσίασε τα βιβλία της σε Έλληνες και Γερμανούς μαθητές.

Περισσότερα για την Ελένη και τα βιβλία της θα βρείτε εδώ:
http://ersilialit.com/cms/books/middle-grade
http://ersilialit.com/cms/author/eleni-andreadis-1979

Eleni Andreadi’s, Justin Grey and the Earth Keepers, out tomorrow by Metaixmio!

Τζάστιν Γκρει ΕΞΩΦΥΛΛΟ Υψηλή Ανάλυση

Wonderful news! The Greek edition of Eleni Andreadi’s middle-grade novel, Justin Grey and the Earth Keepers, is out tomorrow by Metaixmio!

The Turkish edition is forthcoming from Epsilon.

https://lnkd.in/ePS8EKc

Υπέροχα νέα! Η ελληνική έκδοση του μυθιστορήματος για παιδιά της Ελένης Ανδρεάδη, Ο Τζάστιν Γκρέι και οι Φύλακες της Γης, κυκλοφορεί αύριο από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο!

Η τουρκική έκδοση αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2018 από τις εκδόσεις Epsilon.

https://lnkd.in/ePS8EKc

North American rights to Become a Planet Agent sold to Zest Books!

Become a Planet Agent Cover Greek High Resolution

We are thrilled to report that we have just sold North American rights to Become a Planet Agent, the extraordinary middle-grade novel by Eleni Andreadis (illustr. Stefanos Koltsidopoulos, Metaixmio, 2015) to Zest Books in California, thanks to our lovely co-agents, Zeitgeist Media Group!

Foreign sales to date: US: Zest Books, China: Citic Kids, Turkey: Epsilon, Egypt & the Arab World: Egyptian Office for Publishing & Distribution.

Μόλις πουλήθηκαν τα αμερικανικά δικαιώματα για το βραβευμένο με το Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά, Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη, της Ελένης Ανδρεάδη (Εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος, Eκδόσεις Μεταίχμιο, 2015) χάρη στους συνεργάτες μας Zeitgeist Media Group!

Ξένες πωλήσεις: Β. Αμερική: Zest Books, Κίνα: Citic Kids, Τουρκία: Epsilon, Αίγυπτος και Αραβικός Κόσμος: Egyptian Office for Publishing and Distribution.

Our list of hot books in the run-up to Frankfurt in Publishing Perspectives

22-1a-630
Thank you Publishing Perspectives for featuring our list of hot books in the run-up to Frankfurt Book Fair:
Ευχαριστούμε το αμερικανικό περιοδικό Publishing Perspectives για το άρθρο με τους σημαντικούς τίτλους του πρακτορείου μας ενόψει της έκθεσης βιβλίου της Φρανκφούρτης:

Turkish rights sold to two titles by Eleni Andreadis

EleniAndreadis_EkdikisitouPouf_Cover

The great news keep coming in for Eleni Andreadis and her wonderful books: Turkish rights to her middle-grade novel, Justin Grey and the Earth Keepers, and her middle-grade picture book, Planet Agents – The Revenge of Pee-ew, (illustr. Stefanos Koltsidopoulos, Metaixmio, 2016) have been sold to Epsilon courtesy of our co-agents in Turkey, Anatolialit!

Και άλλα όμορφα νέα για την Ελένη Ανδρεάδη και τα υπέροχα βιβλία της: μόλις πουλήθηκαν τα τουρκικά δικαιώματα του μυθιστορήματος της για παιδιά, Justin Grey and the Earth Keepers, και του εικονογραφημένου μυθιστορήματος της για παιδιά, Πράκτορες του πλανήτη – Η εκδίκηση του Πουφ (εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος, Μεταίχμιο, 2016) στον οίκο Epsilon μέσω των συνεργατών μας στην Τουρκία, Anatolialit!

World Arab rights and Sharjah Translation Grant for all three books in the PLANET AGENTS series by Eleni Andreadis

Τέρατα των Ωκεανών Εξώφυλλο

World Arab Rights for all three books in the PLANET AGENTS series by Eleni Andreadis (illust. Stefanos Koltsidopoulos, Metaichmio Publications) have been sold to the Egyptian Office for Publishing & Distribution!
In addition, all three books have been chosen, among hundreds of titles from around the world, to receive the Sharjah International Book Fair Translation Grant!

Μέσα στο 2018 τα “Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη”, “Πράκτορες του Πλανήτη: Η Εκδίκηση του Πουφ”, και το ολοκαίνουργιο, “Πράκτορες του Πλανήτη: Τα Τέρατα των Ωκεανών” της Ελένης Ανδρεάδη (Εκδόσεις Μεταίχμιο, εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος) θα κυκλοφορήσουν σε όλον τον αραβικό κόσμο από τον οίκο Egyptian Office for Publishing & Distribution!

Επιπλέον, με πολλή χαρά σας ανακοινώνουμε ότι τα βιβλία επιλέχθηκαν, μέσα από εκατοντάδες βιβλία από όλον τον κόσμο, για να λάβουν την επιχορήγηση μετάφρασης (Sharjah Translation Grant) από τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της (Sharjah International Book Fair)!

Simplified Chinese rights to Become a Planet Agent and The Revenge of Pee-ew sold to CITIC KIDS!

Front and Back Cover_Become a Planet Agent_English copy (1)-page-001

Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε ότι τα κινέζικα δικαιώματα για τα βιβλία “Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη” και “Η Εκδίκηση του Πουφ”, τα δυο πρώτα μπεστ-σέλερ της σειράς βιβλίων, Πράκτορες του Πλανήτη, της Ελένης Ανδρεάδη (Μεταίχμιο, εικονογράφηση Στέφανος Κολτσιδόπουλος), πουλήθηκαν στον μεγάλο εκδοτικό οίκο CITIC Kids!

We are delighted to announce that simplified Chinese rights to Become a Planet Agent and The Revenge of Pee-ew, the first two books in the best-selling PLANET AGENTS series by Eleni Andreadis (Metaixmio, illustr. by Stefanos Koltsidopoulos) have been sold to CITIC Kids!

Eleni Andreadis’, Become a Planet Agent, wins Greek State Children’s Book Award

Become a Planet Agent Cover Greek High Resolution

We are delighted to announce that Eleni Andreadis’ bestselling middle-grade book on climate change, Become A Planet Agent (Metaichmio Publications), illustrated by Stefanos Koltsidopoulos, has won the Greek State Children’s Book Award in the category of knowledge books!

Με μεγάλη μας χαρά σας ανακοινώνουμε ότι η Ελένη Ανδρεάδη και το βιβλίο της Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη (εκδόσεις Μεταίχμιο) σε εικονογράφηση του Στέφανου Κολτσιδόπουλου, κέρδισε το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Βιβλίου στην κατηγορία Βιβλίου Γνώσεων.

Με τα λόγια της κριτικής επιτροπής: “Το βιβλίο της Ελένης Ανδρεάδη αποτέλεσε την έκπληξη, αφού, χωρίς να καταφεύγει στο κήρυγμα, καταφέρνει να ευαισθητοποιήσει τα παιδιά σε θέματα περιβαλλοντικά και να τα πείσει να αναλάβουν δράση για τη σωτηρία του πλανήτη, ξεκινώντας από απλές, καθημερινές ενέργειες, όπως για παράδειγμα τη μη χρήση πλαστικής σακούλας.

Επιλέγοντας μια σειρά από νεωτεριστικές τεχνικές και με παιγνιώδη διάθεση, που δεν έχουμε συνηθίσει στο βιβλίο γνώσης, το βιβλίο εμπλέκει τον αναγνώστη στην αφηγηματική διαδικασία κυρίως μέσω μιας δευτεροπρόσωπης αφήγησης, όπου οι ήρωες του μιλούν, τον χρίζουν περιβαλλοντικό πράκτορα και του αναθέτουν ποικίλες αποστολές. Το βιβλίο, ως λεκτικό κείμενο, εικονογράφηση και εξώφυλλο, καταφέρνει να είναι πρωτότυπο, έξυπνο και ευφάνταστο, και, αξιοποιώντας στοιχεία παιχνιδιού, όπως πλήθος γραμματοσειρών και χρωμάτων, ανάποδες σελίδες, αποκωδικοποίηση μηνυμάτων κ.ά., συνδυάζει τη μετάδοση της γνώσης με το χιούμορ.”

http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=852357

Become a Planet Agent in the long list for this year’s State Award for Best Educational Children’s Book

andreadi1

We are delighted to announce that Eleni Andreadis’ best-selling middle-grade book, Become a Planet Agent (illustr. Stephanos Koltsidopoulos, Metaixmio, 2015) is in the long list for this year’s State Award for Best Educational Children’s Book!

http://www.yppo.gr/2/g22.jsp?obj_id=67052

Με μεγάλη χαρά σας ανακοινώνουμε ότι το βιβλίο της Ελένης Ανδρεάδη, Γίνε πράκτορας του πλανήτη, (εικονογράφηση Στέφανος Κολτσιδόπουλος), εκδ. Μεταίχμιο είναι στη βραχεία λίστα των φετινών κρατικών βραβείων στην κατηγορία Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά!

Eleni Andreadis joins our list of children’s authors at the Ersilia Literary Agency

EleniAndreadis_EkdikisitouPouf_Cover

We are delighted and incredibly excited to have the wonderful and super-talented Eleni Andreadis join our list of children’s authors at the Ersilia Literary Agency.

Eleni Andreadis is a sustainability consultant, educator and writer. She earned her Masters in Environmental Policy and Media at Harvard University, and has presented and produced for a variety of channels and environmental segments, such as the BBC, Green TV, New Consumer TV and SmartPlanet in the UK, US and Canada. Eleni has worked as an environmental media consultant for, among others, the Participant Media follow-up documentary to An Inconvenient Truth, Climate of Change. She is the founder of the non-profit organization Planet Agents (http://planetagents.org/), aiming to empower children to act on environmental issues through exciting eco-missions delivered to over 12,000 kids annually. She is the author of Become A Planet Agent (Metaixmio, 2014 – Illustr. Stefanos Koltsidopoulos) and Planet Agents 1: The Revenge of Pee-ew (Metaixmio, 2016 – Illustr. Stefanos Koltsidopoulos). Eleni was born in London and is bilingual in English and Greek.

Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι και χαρούμενοι που εκπροσωπούμε στο εξωτερικό την εξαιρετική και πολυτάλαντη Ελένη Ανδρεάδη, συγγραφέα των εξαιρετικά επιτυχημένων παιδικών βιβλίων, Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη (Μεταίχμιο, 2014 – εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος) και Πράκτορες του Πλανήτη 1 – Η εκδίκηση του Πουφ (Μεταίχμιο, 2016 – εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος). Περισσότερα για την Ελένη θα βρείτε παρακάτω:

Η Ελένη Ανδρεάδη σπούδασε Περιβαλλοντική Πολιτική και ΜΜΕ στο Πανεπιστημίου Χάρβαρντ. Έχει εργαστεί ως στρατηγικός αλλά και περιβαλλοντικός σύμβουλος στην Ελλάδα, Αμερική, Αγγλία και Γερμανία για εταιρείες, οργανισμούς και δημόσια όργανα, όπως για τη Ford Motor Company, Accenture, BBC και το Υπουργείο Εσωτερικών της Βρετανίας. Ένα ντοκιμαντέρ της αμερικάνικης εταιρείας παραγωγής Participant Productions (που ακολούθησε την παραγωγή του Μια Ενοχλητική Αλήθεια με τον Αλ Γκορ), στο οποίο εργαζόταν ως περιβαλλοντικός σύμβουλος, την οδήγησε στην Ινδία. Εκεί συνάντησε παιδιά που κατάφεραν να απαγορεύσουν τη χρήση της πλαστικής σακούλας στο χωριό τους και πείστηκε ότι αυτά είναι που έχουν τη δύναμη να αλλάξουν τον κόσμο. Μετακόμισε στην Ελλάδα για να εργαστεί στην οικογενειακή τουριστική επιχείρηση Σάνη Α.Ε., όπου μεταξύ άλλων επιμελείται το πρόγραμμα Sani Green. Το 2009 ίδρυσε την ΜΚΟ Πράκτορες του Πλανήτη, με αντικείμενο τη βιωματική εκπαίδευση και δράση παιδιών για την αειφόρο ανάπτυξη. Με καινοτόμο αναλυτικό εκπαιδευτικό υλικό και δραστηριότητες, η οργάνωση τους δίνει τα κατάλληλα εφόδια ώστε να εξελιχθούν σε πολίτες που παίρνουν πρωτοβουλίες και αναλαμβάνουν δράση για ένα καλύτερο συλλογικό μέλλον. Το σχολικό πρόγραμμα υλοποιείται σε δημόσια και ιδιωτικά δημοτικά σχολεία σε ολόκληρη τη χώρα. Το 2013 οι Πράκτορες του Πλανήτη βραβεύτηκαν ως ένα από τα 100 πιο καινοτόμα εκπαιδευτικά προγράμματα στην Ελλάδα στην Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες για τις δράσεις της οργάνωσης μπορείτε να επισκεφτείτε το www.planetagents.org.

Και μια πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη που η Ελένη έδωσε πρόσφατα στην αθηΝΕΑ.