Παρουσίαση του Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ στον κήπο του Νομισματικού Μουσείου

dolores

Η αγαπημένη μας Dolores Payás θα παρουσιάσει το εξαιρετικό βιβλίο της, Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ, (Key Books, 2017), τη Δευτέρα 9/10 στο Νομισματικό Μουσείο σε μια συζήτηση με τη δημοσιογράφο, Ιωάννα Μιχελάκου. Σας περιμένουμε!

H Dolores Payás μετά το τέλος της συζήτησης με την Ιωάννα Μιχελάκου θα απαντήσει στις ερωτήσεις του κοινού και θα υπογράψει αντίτυπα του βιβλίου της.

Λίγα λόγια για το βιβλίο
Η Ισπανίδα μεταφράστρια του Πάτρικ Λη Φέρμορ Dolores Payás επισκέφθηκε πρώτη φορά τον συγγραφέα στο σπίτι του στην Καρδαμύλη το 2009. Η πρώτη αυτή συνάντηση ήταν η απαρχή μιας φιλίας που διατηρήθηκε μέχρι το τέλος της ζωής του συγγραφέα. Μέσα από το χρόνο που πέρασαν μαζί και τις συζητήσεις τους γεννήθηκε αυτό το βιβλίο. Ένα ανθρώπινο σκιαγράφημα του Άγγλου συγγραφέα και τολμηρού ταξιδευτή, του γοητευτικού και γενναιόδωρου Πάντι, που έζησε τα τελευταία χρόνια της ζωής του περιτριγυρισμένος από φίλους, ποτά και, πάνω απ’ όλα, τα βιβλία του.

Η συγγραφέας
Η Dolores Payás γεννήθηκε στη Βαρκελώνη και έζησε αρκετά
χρόνια στο Μεξικό. Σπούδασε κινηματογράφο στο Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικού και εργάστηκε ως σεναριογράφος στην τηλεόραση. Επιστρέφοντας στην Ισπανία, εξακολούθησε να εργάζεται ως σεναριογράφος και παράλληλα ως σκηνοθέτρια (σκηνοθέτησε δύο ταινίες μεγάλου μήκους). Τα τελευταία χρόνια αφιερώθηκε αποκλειστικά στη λογοτεχνία. Μεταφράζει, δημοσιεύει σε περιοδικά και γράφει μυθιστορήματα. Έχει μεταφράσει στα ισπανικά τα βιβλία του Πάτρικ Λη Φέρμορ Ρούμελη – Οδοιπορικό στη Βόρεια Ελλάδα, Ώρα για σιγή και Τρία γράμματα από τις Άνδεις, καθώς και τη βιογραφία του, την οποία έγραψε η Άρτεμις Κούπερ.
Τα τελευταία χρόνια ζει ανάμεσα στην Ισπανία και στην Ελλάδα. Είναι παθιασμένη με τη λογοτέχνια και τη μουσική, αγαπάει τα σπίτια στην εξοχή και λατρεύει να περνάει χρόνο στον κήπο ή στην κουζίνα της.
Έχει δύο κόρες και μία εγγονή.

Ενθουσιώδη δημοσιεύματα για το Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ της Ντολόρες Παγιάς

Dolores Payas_Leigh Fermor

Το Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ της Ντολόρες Παγιάς που μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Key Books έχει ήδη λάβει ενθουσιώδεις κριτικές στην Καθημερινή, το Vice, την Athens Voice και την ΕφΣυν μεταξύ πολλών άλλων. Σας παραθέτουμε τα υπέροχα δημοσιεύματα παρακάτω:

Καθημερινή: https://lnkd.in/gZfkVyf

«Ζούσε το όνειρό του πεισματικά μέχρι που πέθανε. Συνειδητοποίησα ότι πρέπει να ζεις όπως ονειρεύτηκες και πρέπει να το κάνεις γρήγορα γιατί η ζωή περνάει. Οπότε τώρα ζω και εγώ στη Μάνη».

Athens Voice: https://lnkd.in/gNDP4SH

«Ε, λοιπόν, είναι ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάσεις, αν και για του λόγου σου ο Πάτρικ Λη Φέρμορ παραμένει ακόμα ένας φάρος φωτεινός».

ΕφΣυν: https://lnkd.in/gp44n7W

«Ένα στοργικό, τρυφερό, ανθρώπινο πορτρέτο του γοητευτικού και γενναιόδωρου Πάντι, όπως το περιγράφει η ίδια».

Vice: https://lnkd.in/gjjFXaH

«Αγαπούσε τη λογοτεχνία, όσο αγαπούσε και τη δράση. Ακόμα και στο τέλος της ζωής του, όσο πρόλαβα να τον ζήσω από κοντά, έκαιγε μια καταβροχθιστική φλόγα μέσα του που δεν έχω ξαναδεί».

Προδημοσίευση στη Lifo του μικρού διαμαντιού της Ντολόρες Πάγιας, Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ

Dolores Payas book
Προδημοσίευση στη Lifo του μικρού διαμαντιού της Ντολόρες Πάγιας, Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ, που μόλις εκδόθηκε στα ελληνικά, μέσω του Ersilia Literary Agency, από τις εκδόσεις Key Books!
Ένα ανθρώπινο σκιαγράφημα του σημαντικού Άγγλου συγγραφέα και τολμηρού ταξιδευτή, Πάτρικ Λη Φέρμορ, ο οποίος έζησε τα τελευταία χρόνια της ζωής του στην Καρδαμύλη της δυτικής Μάνης, περιτριγυρισμένος από φίλους, ποτά και, πάνω απ’ όλα, τα βιβλία του.
Πίνοντας με τον Πάτρικ Λη Φέρμορ
της Ντολόρες Παγιάς
Η Ισπανίδα μεταφράστρια του Πάτρικ Λη Φέρμορ Ντολόρες Παγιάς επισκέφθηκε πρώτη φορά τον συγγραφέα στο σπίτι του στην Καρδαμύλη το 2009. Η πρώτη αυτή συνάντηση ήταν η απαρχή μιας φιλίας που διατηρήθηκε μέχρι το τέλος της ζωής του συγγραφέα. Μέσα από το χρόνο που πέρασαν μαζί και τις συζητήσεις τους γεννήθηκε αυτό το βιβλίο. Ένα ανθρώπινο σκιαγράφημα του Άγγλου συγγραφέα και τολμηρού ταξιδευτή, του γοητευτικού και γενναιόδωρου Πάντι, που έζησε τα τελευταία χρόνια της ζωής του περιτριγυρισμένος από φίλους, ποτά και, πάνω απ’ όλα, τα βιβλία του.