Αναφορά στο Ersilia Literary Agency στο Κυριακάτικο Βήμα

Ευχαριστούμε θερμά τη Λαμπρινή Κουζέλη για την αναφορά της στις επιτυχίες του Ersilia Literary Agency στην αραβική αγορά στο άρθρο της στο Κυριακάτικο Βήμα για τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Σάρζας στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Συνολικά έξι ελληνικά βιβλία, των Ελένη Ανδρεάδη, Αμάντα Μιχαλοπούλου και Χρήστου Οικονόμου, θα κυκλοφορήσουν στην αραβική αγορά μέσω του Ersilia.
Σας παραθέτουμε το σχετικό απόσπασμα παρακάτω:

https://www.tovima.gr/printed_post/me-ton-pamouk-sti-sarza/

“Ελληνική λογοτεχνία στα αραβικά

Δεν συναντήσαμε έλληνα εκδότη εκθέτη στη ΔΕΒΣ (Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Σάρζας). Συναντήσαμε όμως τον αιγύπτιο εκδότη Σερίφ Μπακρ του οίκου Al Arabi Publishing and Distributing, ο οποίος θα εκδώσει την άνοιξη τρεις αραβικές μεταφράσεις βιβλίων του Χρήστου Οικονόμου και της Αμάντας Μιχαλοπούλου. «Για όποιον ενδιαφέρεται να κυκλοφορήσει στην αραβική γλώσσα η ΔΕΒΣ είναι το απαραίτητο σημείο συνάντησης και δικτύωσης» υποστηρίζει με πάθος ο Σερίφ Μπακρ. Αλλωστε οι τρεις ελληνικοί τίτλοι που θα εμπλουτίσουν τη σειρά σύγχρονης μεταφρασμένης λογοτεχνίας του από τη Σάρζα ξεκίνησαν από μια γνωριμία με την ελληνίδα ατζέντισσα Ευαγγελία Αυλωνίτη, μέσω της οποίας θα κυκλοφορήσουν στα αραβικά, από τον οίκο Egyptian Office for Publishing and Distribution, και τρεις τίτλοι παιδικών βιβλίων της Ελένης Ανδρεάδη”.

Leave a Reply