Kostas Katsoularis’ short story, “Dead Dog at Midnight” in The Short Story Project

We are delighted to inform you that Kostas Katsoularis’ short story, “Dead Dog at Midnight”, will be featured in an English, Spanish and Hebrew translation on The Short Story Project website in March 2016.

Since its launch, the Short Story Project has featured short stories by writers such as Roberto Bolano, Miranda July, Etgar Keret and Victor Pelevin, among others.

Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι ο διεθνής ιστότοπος The short story project επέλεξε το διήγημα του Κώστα Κατσουλάρη, «Νεκρός σκύλος τα μεσάνυχτα», από το Νυχτερινό Ρεύμα, για να το εντάξει στις επιλογές του με διηγήματα απ’ όλο τον κόσμο. Το The short story project λειτουργεί εδώ και περίπου δύο χρόνια, δημοσιεύοντας ένα διήγημα την εβδομάδα, ταυτόχρονα σε τρεις γλώσσες (αγγλικά, ισπανικά, εβραϊκά), φιλοδοξώντας να πετύχει διεθνή απήχηση και επιρροή. Έχει μέχρι σήμερα δημοσιεύσει διηγήματα σημαντικών λογοτεχνών απ’ όλο τον κόσμο, είτε συγγραφέων που δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή, όπως ο χιλιανός Roberto Bolano, είτε καταξιωμένων εν ζωή συγγραφέων όπως η αμερικανίδα Miranda July, ο ρώσος Victor Pelevin ή ο ισραηλινός Etgar Keret. Οι μεταφραστές προς τις τρεις γλώσσες έχουν ήδη πιάσει δουλειά και το διήγημα αναμένεται να δημοσιευτεί σε δύο με τρεις μήνες. Το «Νεκρός σκύλος τα μεσάνυχτα» είναι το πρώτο ελληνικό διήγημα που εντάσσεται στις επιλογές του The short story project.

http://maaboret.com/en/stories/

Leave a Reply