North American rights to Become a Planet Agent sold to Zest Books!

Become a Planet Agent Cover Greek High Resolution

We are thrilled to report that we have just sold North American rights to Become a Planet Agent, the extraordinary middle-grade novel by Eleni Andreadis (illustr. Stefanos Koltsidopoulos, Metaixmio, 2015) to Zest Books in California, thanks to our lovely co-agents, Zeitgeist Media Group!

Foreign sales to date: US: Zest Books, China: Citic Kids, Turkey: Epsilon, Egypt & the Arab World: Egyptian Office for Publishing & Distribution.

Μόλις πουλήθηκαν τα αμερικανικά δικαιώματα για το βραβευμένο με το Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά, Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη, της Ελένης Ανδρεάδη (Εικονογρ. Στέφανος Κολτσιδόπουλος, Eκδόσεις Μεταίχμιο, 2015) χάρη στους συνεργάτες μας Zeitgeist Media Group!

Ξένες πωλήσεις: Β. Αμερική: Zest Books, Κίνα: Citic Kids, Τουρκία: Epsilon, Αίγυπτος και Αραβικός Κόσμος: Egyptian Office for Publishing and Distribution.

The Polish edition of Makis Tsitas’ novel, God is My Witness, is out on March 5

Tsitas_BogMiSwiadkiem-300dpi

Wonderful news: the Polish edition of Makis Tsitas’ award-winning novel, God is My Witness, is out on March 5 by Książkowe Klimaty, bringing the number of foreign editions to 9:

https://ksiazkoweklimaty.pl/news/464

Εξαιρετικά νέα: η πολωνική έκδοση του πολυβραβευμένου και πολυμεταφρασμένου μυθιστορήματος του Μάκη Τσίτα, Μάρτυς μου ο Θεός, θα κυκλοφορήσει στις 5 Μαρτίου από τον οίκο, Książkowe Klimaty. Συνολικά το βιβλίο έχει μεταφραστεί σε 9 γλώσσες:

The Greek edition of Arun Ghandi’s, The Gift of Anger And Other Lessons from My Grandfather Mahatma Gandhi, is out!

Ghandi cover

The Greek edition of Arun Ghandi’s, The Gift of Anger And Other Lessons from My Grandfather Mahatma Gandhi, is just out by Dioptra Publications!

Μόλις κυκλοφόρησε στα ελληνικά το εξαιρετικό βιβλίου του εγγονού του Mahatma Gandhi, Arun Ghandi με τίτλο, Το δώρο του θυμού – 11 μαθήματα ζωής από τον παππού μου Μαχάτμα Γκάντι, από τις Εκδόσεις Διόπτρα!

https://www.dioptra.gr/Vivlio/897/710/To-doro-tou-thumou–11-mathimata-zois-apo-ton-pappou-mou-Maxatma-Gkanti/

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου:

Ανακαλύψτε έντεκα από τα πιο σημαντικά μαθήματα ζωής ενός από τους πιο σπουδαίους ηγέτες και φιλοσόφους του εικοστού αιώνα –του Μαχάτμα Γκάντι– σε αυτή την έντονη και επίκαιρη εξερεύνηση του δρόμου της αλήθειας, όπως τη διηγείται ο εγγονός του Αρούν Γκάντι.

Στο ταραχώδες κλίμα που επικρατεί σήμερα σε ολόκληρο τον κόσμο, αυτά τα μαθήματα είναι πιο πολύτιμα από ποτέ.
Ο αγώνας για την ελευθερία, την ισότητα και την ειρήνη μπορεί να είναι μακρύς και κουραστικός. Ωστόσο, η στάση ζωής του Γκάντι δείχνει πόσο άξιζε αυτός ο αγώνας του και ότι εξίσου θα αξίζει και ο δικός μας. Η φιλοσοφία της μη βίας απαιτεί χρόνο και υπομονή.
Τα μαθήματα αυτά εναρμονίζονται με μια οικουμενική αντίληψη για το γνώθι σαυτόν, τη διαχείριση του θυμού, την κατάθλιψη, τη μοναξιά, τη φιλία και την οικογένεια, και είναι ιδανικά για όσους αναζητούν έναν τρόπο να φέρουν μια θετική αλλαγή στον εαυτό τους και στον εύθραυστο κόσμο μας.

Christos Ikonomou is the recipient of the 2018 Prix Littéraire des Jeunes Européens

054

We are very happy to announce that Christos Ikonomou is the recipient of the 2018 Prix Littéraire des Jeunes Européens for his highly-acclaimed award-winning short-story collection, Something Will Happen You’ll See (Quidam Editeur, 2016).

28 authors from 24 European countries were in the long list for this year’s prize which is an initiative by the students of the Ecole de Commerce Europeenne de Lyon, in partnership with the Maison de l’Europe, the British Council, Instituto Camoes, Instituto Cervantes, Instituto Italiano, the Goethe-Institut and other cultural associations.

The 2018 Prix Littéraire des Jeunes Européens award ceremony will take place in Lyon on April 27.

http://www.prixlitterairedesjeuneseuropeens.eu/

Στον Χρήστο Οικονόμου και το βιβλίο του «Κάτι θα γίνει, θα δεις» απονέμεται φέτος το Λογοτεχνικό Βραβείο Νέων Ευρωπαίων (Prix Littéraire des jeunes Européens).

Στη φετινή λίστα υποψηφιοτήτων για το βραβείο συμμετείχαν 28 συγγραφείς από 24 ευρωπαϊκές χώρες.

Το Λογοτεχνικό Βραβείο Νέων Ευρωπαίων θεσμοθετήθηκε το 2008 με στόχο την προώθηση του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Απονέμεται κάθε χρόνο από τους σπουδαστές της σχολής ΒΒΑ INSEEC της Λυών σε συνεργασία με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Maison de l’ Europe et des Européens, καθώς και με το Ινστιτούτο Γκαίτε, το Βρετανικό Συμβούλιο, το Ινστιτούτο Θερβάντες, το Ιταλικό Ινστιτούτο και το Ινστιτούτο Camões.

Η τελετή απονομής του βραβείου θα γίνει στις 27 Απριλίου στη Λυών.

Το «Κάτι θα γίνει, θα δεις» έχει τιμηθεί με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας, ενώ η γερμανική μετάφραση, από την Birgit Hildebrand, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης. Το βιβλίο έχει μεταφραστεί σε επτά γλώσσες.

http://www.prixlitterairedesjeuneseuropeens.eu/